Versió en Català.
[para versión en Castellano clicar]
Vídeo anàlisis realitzat per "Cyrus of Chaos" sobre els atacs del tirador bielorús Dmitri Lapkes, especialment eficaços contra els contraatacs i la seva traducció a sota. També afegeixo per recordar que un servidor no sóc traductor i que pot ser possible que no sigui del tot exacta la traducció que poso a sota.
Català
0:28 Afegint al seu
atac principal, tots els tiradors de sabre tenen l'habilitat d'acabar
incloent el contraatac en el seu joc.
0:38 Dmitri Lapkes de
Bielorússia ha aguditzat aquesta capacitat tant que en realitat s'ha
convertit en la seva base per atacar. Ell manté el braç enrere i en
una línia baixa, vigilant al seu rival des de molt de prop, i no sol
canviar la seva ...
0:45 ... velocitat
gaire. Quan veu un contraatac ell farà un ràpid i fort atac o
acabarà amb un fondo molt profund depenent de la distancia amb i qui
estigui combatent. Aquí alguns exemples del seu atac de
súper-preparació.
01:04 Com es pot veure
en aquests dos vídeos, en Lapkes es manté molt, molt a prop, però
encara es manté relaxat i per tant conserva la seva capacitat
d'acabar [l'atac] correctament.
01:26 Amb un atac que
s'acosta tan a prop i així es manté tant que en Lapkes ha de
reaccionar a cada contraatac que vegi, tant als reals com els falsos;
a causa d'aquesta tàctica es quedarà curt sovint, però rarament és
contraatacat.
1:35 S'han realitzat
estudis on els nivells de reacció de la gent poden ser empesos en
una direcció determinada, dient-los que hi ha un càstig per
endevinar malament en una direcció però no en l'altra. Reviseu la
informació per saber més sobre això.
01:43 Lapkes ha aplicat
aquesta mentalitat al seu atac: quedar-se curt sempre és acceptable
perquè quan ell queda curt, el seu problema és haver d'anar a la
defensa, però si ell és contraatacat [amb èxit] el problema és un
tocat en contra.
02:04 Heus aquí un bon
exemple: López fingeix un contraatac que fa que en Lapkes reaccioni
i quedi curt. La propera vegada en Lapkes va més lluny fins a
l'últim moment per evitar que això torni a succeir.
02:14 Contra
esgrimistes que utilitzen una gran quantitat d'enganys en matèria de
defensa en distància ha de mantenir-se a més distància i l'atac
s'ha de canviar. Aquest vídeo següent és un bon exemple d'un atac
curt i un de llarg amb moltes preparacions.
03:08 Com es podria dir
d'aquest tocat, Oh utilitza molts i molts enganys a la defensa i en
el combat Lapkes fa un treball dur per adaptar-se al seu tipus de
defensa la forma en què normalment ho fa i perd horriblement.
03:20 Aquest és un
dels pocs atacs que va arribar a tocar a Oh, i és una molt bona
manera de tractar amb defensors com ell.
03:31 Aquí es manté a
una àmplia distància pel que té temps per veure el que està
buscant.
03:56 Quan arriba al
final com aquí utilitza un atac amb fons molt més gran del que es
podria esperar d'una persona de físic petit. Aquí està el seu
secret:
04:07 Lapkes en
realitat no toca amb el fons fins molt, molt tard. Fins aquest punt
ell es manté aguantant [mantenint el braç recollit], i fins i tot
quan és tard per el fons encara pot acabar fàcilment [l'atac] amb
el contraatac [del rival].
04:19 Ell no espera el
contraatac per acabar [l'atac] en aquest vídeo i com a resultat
acaba molt tard; bé després de que el peu arribi al terra, i obté
molta més extensió del que es podria esperar d'una altra manera.
04:28 Hem d'intentar
fixar-nos quin és el punt en què acaba la preparar l'atac i on en
realitat acaba [l'acció]. Normalment, és molt tard.
05:28 Quan algú com
Nicholas López contraataca, que utilitza tanta distància com sigui
possible i, com a resultat tocant molt just. En aquest cas intenta un
contraatac que probablement hauria d'haver colpejat però amb en
Lapkes preparant tant...
05:39 ... ell [Lapkes]
veu el contraatac amb facilitat i s'alenteix prou com per fer que
falli [el contraatac] abans de tocar en López pel seu error.